• Lo Mejor De La Semana

Qué hacer en San Diego si no tienes mucho tiempo

Qué hacer en San Diego si no tienes mucho tiempo

Por Maribeth Mellin

Si crees que San Diego se trata de menear los dedos de los pies en la arena o arrullar a los tiernos osos panda, piénsalo de nuevo. Combinando el estilo de la gran ciudad con el corazón de la pequeña ciudad, este destino costero ofrece una vergüenza de riquezas: impresionante belleza natural, vida nocturna de alto octanaje, organizaciones culturales de talla mundial, atracciones para toda la familia y cenas sofisticadas. ¿Y mencionamos el clima perfecto?

Hemos creado un itinerario para ver lo mejor de San Diego, ya sea que tenga uno, dos o tres días para llenar. Para profundizar en lo que hace que la ciudad sea grandiosa, revisa nuestra guía práctica, Frommer's San Diego Día por Día.

Día uno: parque histórico estatal del casco antiguo

Dedicado a la recreación de la vida temprana de la ciudad desde 1821 hasta 1872, aquí es donde mejor se celebra la herencia mexicana de San Diego. El parque cuenta con más de una docena de estructuras (algunas originales, algunas reconstruidas), que incluyen el hogar de una familia adinerada alrededor de 1872 y la escuela de una sola habitación de la ciudad en ciernes. Memorabilia y exhibiciones están a la vista en algunos edificios; las tiendas y restaurantes orientados a los visitantes se incorporan al resto. Los miércoles y sábados de 10:00 a 16:00, los voluntarios disfrazados del parque recrean la vida en el siglo XIX con demostraciones de cocina y artesanías, un herrero que trabaja y canto de salón.

Balboa Park Al igual que el Central Park de Nueva York y el Golden Gate Park de San Francisco, la esmeralda en la corona de San Diego es Balboa Park, un parque de atracciones propiedad de la ciudad de 1,174 acres y el parque cultural urbano más grande de la nación. Las características más distintivas del parque son su paisajismo maduro, la belleza arquitectónica de los edificios estilo renacimiento colonial español que bordean la vía peatonal, y más de una docena de interesantes y diversos museos. También encontrarás rosa, cactus y jardines de flores; pasarelas; 4.5 millas de senderos para caminatas en Cañón de Florida; un pabellón adornado con el órgano al aire libre más grande del mundo; un carrusel anticuado; el aclamado Teatro Old Globe; y el Zoológico de San Diego.

Para el almuerzo: El Prado, El sofisticado pero informal restaurante del Balboa Park, es un gran lugar para recuperar el aliento y sentirte hechizado. Ubicado en la Casa de Hospitalidad barroca, el extenso restaurante tiene un hermoso patio con vista a un jardín que se usa a menudo para bodas.

Gaslamp Quarter

Mientras que otros solo habían visto lóbregas marismas fundiéndose en una bahía poco profunda, el empresario Alonzo Horton vio un potencial sin explotar. En 1867, emprendió un plan audaz para atraer a los ciudadanos lejos de Old Town con la fundación de New Town varios kilómetros al sur. Ese distrito ahora se conoce como Gaslamp Quarter, y se ha vuelto más exitoso que cualquier cosa que Horton podría haber esperado. Comprende 16.5 bloques de edificios históricos restaurados que albergan docenas de restaurantes, bares, discotecas y boutiques. Aquí encontrará la vida nocturna más vigorosa de San Diego, la fabulosa arquitectura victoriana y la excelente observación de personas. Comience su recorrido por la zona en Horton Plaza centro comercial, donde puedes comprar y cenar o ver una obra de teatro o una película.

Altitude Sky Lounge

Termine el día levantándose por encima de todo para tomar una copa en el Altitude Sky Lounge al aire libre, 22 pisos por encima de la conmoción de Gaslamp. Este espacio largo y angosto se encuentra en el Gaslamp Quarter Marriott con vista al Parque PETCO y al Centro de Convenciones. Encontrará pozos de fuego, salones y ranuras DJ-spun, así como aperitivos del restaurante del primer piso. Al igual que en muchos lugares de Gaslamp Quarter, las líneas comienzan a formarse alrededor de las 10 p.m. los fines de semana, y dos horas antes del juego cuando los Padres están jugando.

Día dos: Monumento Nacional Cabrillo

Impresionantes vistas se mezclan con la historia temprana de San Diego, específicamente, la llegada de Juan Rodríguez Cabrillo en 1542. Su estatua se destaca aquí, junto con un faro histórico construido en 1855, un pequeño museo, los restos de las baterías de artillería de la Segunda Guerra Mundial , un centro de visitantes con muchos libros y souvenirs a la venta, y un teatro que proyecta videos cortos sobre la historia natural local y la era de la exploración. El entorno del parque a 422 pies sobre el nivel del mar en la punta de Point Loma lo convierte en un gran punto de observación para observar las ballenas grises del Pacífico migratorias de diciembre a marzo. Los guardabosques del Servicio de Parques Nacionales también conducen caminatas en el monumento, y hay piscinas de mareas para explorar en la base de la península. El Bayside Trail es una caminata fácil (3,2 millas de ida y vuelta) a lo largo de una pasarela interpretada que conduce a un mirador sobre la bahía.

Mission Beach y Pacific Beach

Esto es todo: la zona cero para el estilo de vida de la playa del sur de California, desenfadado y de fiesta. Estas dos playas forman un tramo de arena de 3 millas paralelas a un paseo marítimo de cemento que alberga un desfile ininterrumpido de surfistas, patinadores, ciclistas, corredores y amantes de la playa. South Mission Beach (en la foto) es donde encontrarás voleibol serio y una cancha de básquetbol junto al mar. Más al norte está Belmont Park, un parque de atracciones cuya atracción principal es una montaña rusa de madera de 1925. Otro remanente de 1925 es Crystal Pier al pie de Garnet Avenue en Pacific Beach (o PB a los lugareños). Este muelle de madera de 400 pies de largo ahora es compatible con casas de alquiler, pero está abierto todos los días para el público y ofrece excelentes vistas de los surfistas locales. La acción en la calle en estas zonas de playa se lleva a cabo principalmente en Mission Boulevard (hacia el norte desde Belmont Park) y Garnet Avenue (hacia el este desde Mission Blvd.). Ambas vías están repletas de restaurantes, clubes y minoristas.Alquile una bicicleta y únase al desfile.

Para el almuerzo: Pop en Lahaina Beach House, un antiguo bungalow de playa transformado en un restaurante sencillo, sin pretensiones, extremadamente popular y bar.

La Jolla

Lo único que comparte La Jolla con las comunidades de playa del sur es el Océano Pacífico. El principal distrito de compras y restaurantes de La Jolla es conocido por los lugareños como "la aldea", aunque es mucho más riquiero de lo que su nombre implica. Boutiques de alta gama, tiendas de antigüedades, galerías de arte y restaurantes de calidad se alinean en las calles; a pocos pasos de distancia, una espectacular costa de acantilados y pintorescas calas con aguas tropicales azules espera. Y esta belleza también tiene cerebro: La Jolla es un centro para las artes y la cultura locales, que proporciona un hogar para la Universidad de California, San Diego, donde encontrará el ganador del premio Tony La Jolla Playhouse y el Colección Stuart de arte específico del sitio. También en la ciudad: el espacio insignia para el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego y el Biblioteca de Música y Arte Athenaeum, que presenta conciertos y exhibiciones de arte.

Cafe La Rue en Hotel La Valencia

Hotel La Valencia es la gran dama de La Jolla. La Dama Rosa originalmente se abrió en 1926; su estilo mediterráneo y su ubicación deslumbrante lo convirtieron en el favorito de celebridades como Greta Garbo y Charlie Chaplin. Una segunda generación de estrellas de cine descubrió el lugar gracias al nativo de La Jolla Gregory Peck, cofundador de La Jolla Playhouse. Una renovación importante completada en 2014 transformó el clubby, legendario abrevadero en el elegante Cafe La Rue, donde las pinturas de París alrededor de 1947 y un menú de fromages, charcutería y mejillones juegan el estilo europeo del hotel. Espera en la mesa de la acera para obtener el efecto completo.

Día tres: Zoológico de San Diego

"Mundialmente famoso" a menudo precede a cualquier mención del Zoológico de San Diego, y por una buena razón. Establecido en 1916, el zoológico fue un pionero en el desarrollo de recintos naturalistas y humanos. También es un líder mundial en la preservación de especies en peligro de extinción con sus programas de reproducción. Entre los avistamientos de vida silvestre más populares están los pandas gigantes. Una adición más reciente, Elephant Odyssey presenta una manada de elefantes asiáticos, así como réplicas de tamaño natural de animales prehistóricos que deambularon por la región de San Diego. Otros puntos destacados incluyen Monkey Trails, Forest Tales (el hábitat más grande y más elaborado del zoológico), Gorilla Tropics y Australian Outback, donde se pueden ver demonios y canguros de Tasmania.

Postres extraordinarios Te has ganado este, después de todo el caminar que has hecho. Dirígete hacia el centro y el Embarcadero, pero detente en el camino hacia una creación pecaminosa de Postres extraordinarios. Ubicado en un espacio arquitectónicamente llamativo, este restaurante local también sirve panini, ensaladas y quesos artesanales, además de vino y cerveza. La chef / propietaria Karen Krasne también vende su propia línea de mermeladas, confituras y jarabes, si quiere saborear la casa de San Diego.

Embarcadero

Tome un paseo por el paseo marítimo de San Diego, donde los lugares de interés incluyen la flotilla de buques históricos que componen el Museo Marítimo de San Diego. Lo más impresionante es el Estrella de la India, que originalmente se hizo a la mar en 1863, por lo que es el barco activo más antiguo del mundo. Continúe hasta el muelle de Broadway, donde puede tomar el ferry hasta Coronado (en la foto).

Hotel del Coronado

Este es el último de los hoteles costeros antiguos de California. En funcionamiento continuo desde 1888, el Del es un monumento a la grandeza victoriana; sus cúpulas, torretas y molduras de pan de jengibre lo convierten en la propiedad más reconocible de San Diego. Aquí hay mucho para divertirse, incluida una galería dedicada a la historia del hotel, una galería comercial y varias opciones maravillosas para tomar una copa o cenar, sin mencionar el hecho de que el hotel se encuentra en Playa Coronado, uno de los mejores tramos de arena de San Diego.

Frommer's San Diego Día por Día

Solo hemos arañado la superficie de todo lo que puedes ver y hacer en San Diego. Para una mirada más profunda, recoja una copia de Frommer's San Diego Day by Day,nuestra útil guía para experimentar lo mejor de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer de la forma más inteligente y eficiente en el tiempo. El libro presenta 19 recorridos autoguiados, 37 mapas (incluido uno desplegable resistente a roturas), toneladas de fotos a todo color y listados de hoteles, restaurantes, tiendas y vida nocturna para cualquier presupuesto. En resumen, tiene todo lo que necesita para tener un viaje inolvidable.

Deja Un Comentario: